Prevod od "una preghiera" do Srpski


Kako koristiti "una preghiera" u rečenicama:

Una preghiera vale quanto una baionetta in momenti del genere.
U redu, gospodine. U ovakvim trenucima molitva je potrebna kao i bajuneta.
Dirò una preghiera per tua madre, Nick.
Pomoliæu se za tvoju majku, Luk.
Sembra una preghiera, ma non poteva essere più appropriato.
Zvuèi kao molitva, gospodine Wold, ali je prokleto prigodno.
Vorrei dire una preghiera e brindare alla pace nel mondo.
Хтео бих да се помолим и да наздравимо за мир у свету.
E' una preghiera di famiglia, non è una strone'ata.
Od oca mog oca i takvo sranje.
Non ti fa secco solo perché salti una preghiera, no?
Neæe te valjda ubiti, ako propustiš jednu molitvu, je li?
...al centro della loggia e si inginocchi... per una preghiera.
...u središte lože i neka klekne... za molitvu.
Possiamo dire tutti insieme una preghiera per Jessica.
Možemo se skupa pomoliti za Jessicu.
Ti va di dire una preghiera per tuo padre?
Možeš li se pomoliti za tatu?
Dovremmo dire una preghiera o qualcosa?
Да се помолимо или тако нешто?
Dato che siamo qua vuole dire una preghiera con me?
Док смо овде, хоћеш се помолити са мном?
Ora vorrei condividere con voi una preghiera di San Francesco d'Assisi.
Sada bih želela da sa vama podelim jednu molitvu... svetog Franja Asiškog:
Non ho mai visto una preghiera nuocere a qualcuno.
Zašto ne? Još nisam video da je molitva ikome naudila.
Peccato che non abbiate detto neanche una preghiera per il garzone del macellaio.
Штета што се нисте молили за касапиновог сина.
Vorrei condividere con voi una preghiera di benedizione Apache.
Dopustite mi da s vama podijelim Apache molitvu blagoslova.
Iniziano ogni partita con una preghiera cristiana.
Oni zapoèinju igru sa hrišæanskom molitvom.
E come sempre, cominceremo con una preghiera introduttiva.
Kao i obièno, možemo poèeti s uvodnom molitvom.
Come se accendere una candela possa sistemare tutto, o dire una preghiera.
Kao da æe paljenje sveæa omoguæiti da sve bude u redu.
Caro Dio, vorrei inviarti una preghiera.
Dragi Bože... Želim ti se pomoliti.
Se i soldi sono la risposta ad una preghiera, come puo' essere sbagliato?
Ako je novac odgovor na molitvu, kako može biti pogrešan?
Ogni volta che guardo questa foto, recito una preghiera per Anunciata, che gli ha salvato la vita durante il parto.
Kad god pogledam tu Anthonyjevu fotografiju, pomolim se za nju. Anunziata mu je spasila život pri roðenju.
Diro' una preghiera affinche' tua madre si rimetta in fretta, Jorge.
Moliæu se da ti se majka brzo oporavi.
Non e' una strategia, e' una preghiera, per questo sono obbligato a supervisionarti.
To nije strategija, to je molitva, zbog čega ću biti primoran da te nadgledam na ovom slučaju.
Ma Cynthia... questa... non e' opera di una preghiera ascoltata, ci sono cose che capitano... per puro caso.
Синтија ово није нека услишена молитва. Неке ствари су само насумичне.
Dira' una preghiera con me, Theresa?
Hoæeš li da se pomoliš sa mnom, Teresa.
Penso che ora dovremmo tutti... dire una preghiera.
Milsim da bi svi sad trebalo da se pomolimo...
Eh, purtroppo non ho una preghiera per aiutarti con quelli.
Nažalost, ne znam molitvu koja bi vam mogla pomoæi u tome.
Vorrei dire una preghiera per il mio fidanzato.
Volela bih da kažem molitvu za mog momka.
Beh, se lo facesse... ha una preghiera per liberarsi di lui?
AKO SE POJAVI, MOŽETE LI MOLITVOM DA GA SE REŠITE?
Quindi il Golem era la risposta ad una preghiera.
ZNAÈI GOLEM JE BIO ODGOVOR NA MOLITVU.
Vorrebbe dedicarti una preghiera di matrimonio.
Ona želi ponuditi li molitva ženidbe.
Diceva che quando brilla una stella, viene udita una preghiera in paradiso.
Rekla je kad zvezda treperi, molitve se èuju na nebu.
Mormora una preghiera e comincia l'operazione.
Promrmlja molitvu i nastavlja sa operacijom.
La prima volta che levai una preghiera fu in una cattedrale a vetrate istoriate.
Prvi put sam izrekao molitvu u katedrali s vitražnim staklima.
Pietro dunque era tenuto in prigione, mentre una preghiera saliva incessantemente a Dio dalla Chiesa per lui
I tako Petra čuvahu u tamnici; a crkva moljaše se za njega Bogu bez prestanka.
1.8849158287048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?